ユニバーサル「キング・オブ・フォーマルウエア」、ポルトガル7日間チェーン。

ユニバーサル「キング・オブ・フォーマルウエア」、ポルトガル7日間チェーン。

私の好きなユニバーサルは、46mmのグラン・フー(大型パイロット)です。 私の中では、46mmのビッグフライは、同社の歴史、デザイン、技術のエッセンスが凝縮されたモデルだと考えています。 第二次世界大戦中の軍用飛行時計としてのUPの歴史の継承、UPの飛行時計のユニークなデザインスタイル、UP独自のバイルトン自動巻き7日間ブレスレットの技術などが含まれています。 すべてが完璧だったのですが、痩せ型の私には合わず、46のビッグフライで頑張った結果、結局大きすぎて手に合わないことに気づき、仕方なくあきらめて譲渡することにしたのです。

ユニバーサル・ポルトギーゼ・7デイズ・チェーン

46に続き、UPのポルトギーゼ7(中国では通称「ポルトギーゼ7」)を手に入れ、UPの時計の中で2番目に気に入っています。 46 Dafyddほどの思い入れはないものの、42mmのPortugues 7がついに私の手元に届きました。 自分が好きなものが、必ずしも一番フィットするとは限りません。 そこで今日は、「ポルトギーゼ7」を見てみましょう。

ユニバーサル・ラージパイロット46

ユニバーサル・ポルトギーゼ・7デイズ・チェーン

ポルトギーゼ7の外観は、20年以上前からあまり変わっていません。

ユニバーサル・ポルトギーゼ」の「ポルトギーゼ」コレクションは1930年代までさかのぼりますが、「ユニバーサル・ポルトギーゼ 7日間チェーン」は、2000年に発表されました。 このように、2000年に初めてUPした「ポルトギーゼ7」と現在の「ポルトギーゼ7」の外観には、大きな変化はありません。 どちらも文字盤の3時位置にパワー表示、9時位置にスモールセコンドを備えています。 柳の針、数字のインデックス、左右対称性の高い文字盤を採用。 時計のレイアウトは完璧な状態で、20年以上にわたって細部の調整を必要としなかったほどで、これこそ「ポルトギーゼ7」の名作と言えるでしょう。

2000年にヴァンガードが発売した「ポルトギーゼ・セブンデイ・ブレスレット」が最初です。

現行の「ヴァンガード ポルトギーゼ 7デイ ブレスレット」です。

今回発売する「ヴァンガード ポルトギーゼ 7デイズチェーン」は、サイズ42mm、厚さ14.1mmです。 ポルトギーゼ7」がフォーマルウォッチとして大きく厚みを増しているのは、7日間駆動の巨大なムーブメントを搭載するためです。 大きい方である割には、サイズ感は全く問題なく受け入れられています。 しかし、いつ手にしても「ポルトギーゼ7」の存在感は大きく、フォーマルウォッチの中でも一目置かれる存在であることに気づかされることでしょう。 ケース前面はすべてポリッシュ仕上げ、ケース側面はサテン仕上げの「ポルトギーゼ 7」は、フォーマルにもカジュアルにも着用でき、非常に汎用性の高いモデルです。

ヴァンガード ポルトギーゼ 7 デイ・デイト・チェーン」、ケースの詳細。

発売中のモデルの文字盤は、初期のポルトギーゼ7に比べ、ディテールが格段に豊かになっています。 文字板の6時位置にカレンダーを追加し、立体的な数字を採用し、文字板の外輪にトラックスケールを追加しました。 スモールセコンドとパワーインジケーターディスクには、レコードパターンが施されています。 薄く細いベゼルは、高度にシンメトリーなダイヤルをさらに際立たせ、フェイスは私の審美眼を完全に成長させるものです。

ユニバーサル・ポルトギーゼ 7 デイデイト・ブレスレット、文字盤の詳細。

ポルトガル語7のアップデートは、すべてムーブメントに含まれているので、その見極めに注意が必要です。

外装のディテールの微調整に比べ、「ポルトギーゼ 7」のアップデートは、すべてムーブメントに焦点が当てられています。 ポルトギーゼ7は、何度か大きなムーブメントのアップグレードが行われています。ワールドワイド・カウンター以外、特に二次市場でポルトギーゼ7を購入する際に最も重要なことは、ムーブメントを見て、新旧モデルの区別に役立てることです。

ヴァンガード ポルトギーゼ」に採用されている7日間パワーオートマチック・ムーブメント。

7日間のパワーリザーブを持つ「ポルトギーゼ」7日間ムーブメントは、鳥のくちばしに似た2つの巻き上げ爪から「ウッドペッカー」巻き上げ機構とも呼ばれる独自のバイルトン巻き上げ機構を採用しています。 ポルトギーゼ・7日間ムーブメントには、以下の3つの変更が施されています。

1.初期の黄色い爪:通称「黄色い鶏」と呼ばれるこの爪は、初期のポルトガル7のシンボルで、爪は真鍮製で、そのため黄色い色をしています。 真鍮製の爪は耐久性に乏しく、長年使っていると摩耗しがちです。

初期型ポルトギーゼ7の真鍮製上爪。

2.移行式白爪:通称「白鶏」、真鍮爪の欠点を発見した後、WANGUOはセラミックを使って巻上げ爪を作り、磨耗せず、ムーブメントの性能を向上させました。 しかし、ホワイトセラミックの爪はプラスチックに近く、巻き上げギアは金属のままです。

私の場合、ポルトギーゼ7は白いセラミック製の爪です。

3.最終バージョン、黒爪:通称「黒鶏」と呼ばれ、巻き上げ爪と巻き上げ歯車をセラミック製から黒セラミック製に変更した。 巻上げ機構の摩耗や美観の問題も完全に解決しています。 現在販売中の「ポルトギーゼ 7」には、ブラック・セラミック製の爪とブラック・セラミック製の巻上げ歯車が採用されています。

UP 7のブラックセラミック製の巻き上げ爪と巻き上げ歯車を販売。

ご覧の通り、私のポルトギーゼ7は「ホワイトチキン」なので、この時計は2015年以前のバージョンということになります。 2015年以降、ポルトギーゼ7は「ブラックチキン」に変更され、巻上げ爪と巻上げ歯車が黒くなり、一目でそれとわかるカウンターで販売されるようになりました。 ただし、一部のディーラーや二次流通市場では、まだ「黄鶏」「白鶏」が流通していますので、気にされる方は見分け方にご注意ください。

販売中の「ポルトギーゼ 7」の自動巻きムーブメント52010、ブラックセラミック製の巻上げ機構にご注目ください。

今回発売されるポルトギーゼ7は、バンガードの高級ムーブメントの中でも代表的な52000シリーズ(52010)の自動巻きムーブメントを採用しています。 新世代の52000シリーズ自動巻きムーブメントは、初期の「ポルトギーゼ7」のシングルバレルをダブルバレルに置き換えたものです。 どちらも7日分のパワーがありますが、二重香箱の方が出力が安定しているので、手前が締まっていて奥がパワー不足になるといった誤差が少なくなっています。 また、発振周波数も毎時28,800振動(従来は18,000振動)に向上しています。

ムーブメントの詳細

ムーブメントの装飾では、UP52000の上部ブリッジにジュネーブストライプ、下部ブリッジにパール調の装飾が施されています。 ムーブメントはよりオープンワークで、ブリッジの下にダブルヒゲゼンマイと自動巻き機構が搭載されています。 ムーブメントの大きさは38.2mmで、ケース内に非常に充実しており、見ていてとても楽しいです。

ムーブメントの詳細

ポルトギーゼ7のメートル法価格も、何度か変更されている。

ポルトギーゼ 7 デイ・デイト」の公称価格は、ここ数年、前後して何度か調整されてきましたが、非常に驚くべきことに、その代わりに公称価格が引き下げられているのです。 そうなんです、価格が調整されて安くなっているんです。

ユニバーサル・ポルトギーゼ 7デイ・ブレスレット

スチールケースのポルトギーゼ7デイデイトは、価格調整前の長い間98,000円だったものが、輸入関税や税金の関係で少し下がって、公称価格96,500円で販売されていると聞いています。 時計の価格が年々上がっている今、ポルトギーゼ7が昔に比べてまだ安いのは、いいことだと思います。 ポルトギーゼ7」は、一般的なフォーマルウォッチよりも厚みがあり、非常に「異質」な存在です。 しかし、「ポルトギーゼ7」の極めて長いパワーと優れた認知度により、この時計は永遠のモデルとなっています。 ポルトギーゼ7は、ブランパン6651やジャガー・ルクルトのマスターに比べると価格は高めですが、プレーヤーの間で流通し続けているのは、ポルトギーゼ7の成功の証といえるのではないでしょうか。